Jake Schreier's anti-hero team-up was a hit, but he's got an even bigger Marvel ensemble movie on the horizon.