Glenn Maxwell reverse swiped Lungi Ngidi to third and stayed unbeaten on 62 off 36 balls as Australia reached 173-8 and denied South Africa its maiden T20 series win in Australia.