Retailers moving past AI pilots need a governance model to prioritize AI agents, manage risk and tie each agent to measurable business value.