WhatsApp’s beta features aim to replace phone numbers with usernames and offer high-risk users advanced security options.