Lost in Luka Doncic’s return to Dallas on Wednesday night was the fact that, for the first time since the blockbuster trade, ...