Compare the hybrid McLaren Artura and the vintage Ferrari 365 GT4 BB for a look at engineering excellence through the ages.