A judge on Thursday ordered that a man who authorities say crashed his car through the front gate of Jennifer Aniston's home must go through mental-health court ...