Dylan Mulvaney, whose partnership with Bud Light crippled the brand in 2023, was seen promoting luxury clothing brand Versace amid the company's slumping sales.