“The Carpenter’s Son” isn’t the only recent film to reimagine the apocryphal gospel. “The Young Messiah,” the 2016 drama ...