The Scottish stage and screen legend discusses his racy series, being out-Bard'd by Dame Judy Dench and recalls the time he played the same character on the U.S. remake of 'Broadchurch' - and why, ...