Buying a projector used to mean mounting a giant, noisy gray box to your ceiling, but major brands have improved the technology, so it's far more exciting.