The European Central Bank should lift its key interest rate twice this year to combat an energy-driven inflation surge, but ...