Gamescom attracts hundreds of thousands of visitors each year, but tucked away from the sensory overload of the convention floor, a quieter gathering took place — one that offered a rare window into ...