A charter bus driver faces involuntary manslaughter charges after allegedly causing a crash in Virginia that killed five people, including two children.