A T-shirt at the souvenir stand in the lobby of the Royal Oak Music Theatre on Thursday night, March 20, delivered a succinct message — “Chiodos is (expletive) back.” And that was more than ...