The U.S. sold off a critical helium reserve despite decades of warnings — now, the war in Iran has exposed the consequences.