London’s medieval-modern duo take us to the Yorkshire moors for a masterclass in yearning.