The Boston Bruins traded away Charlie Coyle on Friday, sending the center to Colorado for two players and a second-round pick.