The British pop star brought "West End Girl," her breakup album for the ages to North Broad Street in a one-woman show.