A chance encounter led to overnight success for the Sequence, a seminal trio whose “Funk You Up” broke barriers.

The tributes to one of hip-hop’s founders were complicated by allegations of sexual abuse made against him in recent years.

The room was bubbling with anticipatory conversation. Some dancers were stretching in the corners, faraway looks in their eyes. Others warded off the pre-performance jitters by catching up with their ...