Porsha Ngumezi and Nevaeh Crain died during miscarriages. State medical board faults doctors’ substandard care.