Bieber's unconventional set inspired the "Buy U a Drank" hitmaker to get creative with his own catalog of content.