When a firm's AI tool hits its usage cap mid-deadline, staff often turn to free consumer tools. Here is how to protect client ...