Coffee fans, and plenty of East Coast transplants, lined up outside Dunkin’ Tuesday morning for a shot at free coffee for 100 days, a promotion to celebrate the location’s reopening after a remodel.