A gig as a shuttle driver for Grand Canyon river rafters led Kelly Burke to a life of science and conservation.