From flowers to herbs, there are lots of ways to brighten up your outdoor space without needing beds or high-maintenance ...