Meet America's hypermilers, drivers who are obsessed with saving every drop of gas and boosting their miles-per-gallon stats.