Plans to divide a former gym on Crawley Leisure Park into four units have been approved by the borough council.