The B-2 buildup in Diego Garcia is about more than just rolling back the Houthi threat. Washington is likely readying to strike deep—and hard—against Iranian targets.