California lawmakers are focused on making social media companies more responsible for protecting kids’ safety online, in spite of recent court losses on the issue.