CNBC’s Joe Kernen held Democrat Sen. Chris Coons’ feet to the fire over the so-called scandal of the Signal group chat. The ...