If you have a $500 tool budget but aren't sure what to spend it on, you actually have plenty of options at Lowe's and Harbor Freight.