Third-generation Nissan Xterra SUV will cost less than $40,000 at 2028 launch; set to undercut Toyota 4Runner and Ford Bronco ...