LGBTQ homesteaders, like Rowdy Ruby, are sharing their stories in online spaces that are typically dominated by creators who adhere to strict gender roles.