他浑身湿透，昏迷不醒地躺在沥青路上。一名森林保护协会的员工发现了他，并将他移交给了莫纳斯提尔野生动物中心。

Er lag durchnässt und benommen auf dem Asphalt. Ein Mitarbeiter von Forestas fand ihn und übergab ihn dem Wildtierzentrum ...

He was soaked and stunned on the asphalt. A Forestas employee found him and handed him over to the Monastir wildlife center.

An 18-year-old drug dealer was caught red-handed by the Carabinieri while selling drugs on Viale Calamosca. The military personnel of the Cagliari Marine Station and his colleagues from the Company ...

Ein 18-jähriger Drogendealer wurde von den Carabinieri auf frischer Tat ertappt, als er auf der Viale Calamosca Drogen verkaufte. Das Militärpersonal der Marinestation Cagliari und seine Kollegen von ...

Ärzte und das gesamte Gesundheitspersonal – Pflegekräfte, Verwaltungsangestellte und alle anderen Beschäftigten im Gesundheitswesen – befinden sich von Nord nach Süd der Insel in einer Krise. Sie beri ...

Doctors and the entire sector, nurses, administrators, and healthcare workers: the healthcare system is in turmoil from north to south of the island. Generally, they report severe staffing shortages, ...

Verteidigungsminister Hegseth: „Die Menschen müssen es sehen.“ Es wird die erste öffentliche Hinrichtung seit 90 Jahren sein.

美国国防部长皮特·赫格塞斯宣布，将公开处决胡德堡枪击案的凶手。 五角大楼负责人强调：“尼达尔·哈桑将面临士兵的枪决，这是理所应当的，我们将确保人们能够亲眼目睹，让整个过程公开进行，因为人们需要明白，这种行为会带来严重的后果。” ...

芭芭拉·曼卡重申了她对机场合并的立场，在昨天发表的一份声明中表示“方向没有改变”。此前，交通议员近日向她提出了一个政治问题。然而，关于将撒丁岛机场移交给私营公司F2i Ligantia一事，FdI议员保罗·特鲁祖和亚历山德罗·索尔贾也重申了他们的立场 ...

Neues Memo des Stadtrats: „Die Adresse hat sich nicht geändert.“ FdI: „Sie verbreiten jeden Tag eine andere Version.“ ...

The execution of the Fort Hood shooter will be public, U.S. Defense Secretary Pete Hegseth announced. Nidal Hasan "will face ...