Polestar posted stronger revenue and vehicle sales in 2025, but its full-year loss widened as impairment charges.