Five people have been sentenced after a violent shooting in Canning Town that left one of two brothers with life-changing injuries.