British AI company Nscale has filed to list on the New York Stock Exchange, seeking a valuation of up to $35bn amid ...