The company known for its signature vending machines dotting metropolitan U.S. skylines generated a robust first-quarter report on Wednesday along with an aggressive future outlook.