A court battle in Washington could force state regulators to convince a jury before dealing out millions in administrative ...