Trump’s promise to protect power customers’ wallets from data centers covers only part of the costs of expanding AI.