We challenged our co-worker Natasha and her daughter (who’s heading into kindergarten!) to do all their back-to-school shopping at Walmart — from picture day picks to classroom basics — for under $100 ...