EU attention at the Samarkand summit was fixed mainly on critical minerals, a key to the continent’s clean energy transition.