Deputy FBI Director Dan Bongino has been telling colleagues that he will likely leave in the new year, according to sources familiar with his thinking.