IonQ and Nvidia are well-positioned to capitalize on two major computing build-outs.