It's very R rated … and it’s raunchy,” said Genndy Tartakovsky of his new animated movie about dogs on a balls-to-the-wall ...