“As a result, people across the country, regardless of immigration status, reasonably fear attending houses of worship,” ...