When the company announced plans in late 2018 to relocate to Atlanta from Virginia, there appeared to be nothing but clear tracks ahead.

During Union Pacific and Norfolk Southern’s July 29 presentation announcing the proposed combination, the piece we found most ...