A New Hampshire man accused of killing his sister-in-law and two young nephews when he was 16 is set to plead guilty to second-degree murder charges.