Nathaniel "Nate" Pelletier, an actor and crew member who appeared in several episodes of the Hallmark drama When Calls the ...